{"id":45280,"date":"2026-04-16T00:23:11","date_gmt":"2026-04-15T22:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tarracoviva.com\/activitats\/poesia-tiempo-y-naturaleza\/"},"modified":"2026-05-08T09:45:00","modified_gmt":"2026-05-08T07:45:00","slug":"poesia-tiempo-y-naturaleza","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/activitats\/poesia-tiempo-y-naturaleza\/","title":{"rendered":"POES\u00cdA, TIEMPO Y NATURALEZA"},"content":{"rendered":"<p>Presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n galardonada con el Premio Ciutat de Tarragona Vidal Alcover 2020.<\/p>\n<p>Te\u00f3crito es uno de los mejores poetas de la literatura griega antigua. Juguet\u00f3n, variado, desconcertante, delicado y rudo al mismo tiempo, este poeta siciliano de Alejandr\u00eda invent\u00f3 la pastoral, g\u00e9nero destinado a hacer fortuna, pero tambi\u00e9n cultiv\u00f3 todo tipo de estilos y expresiones. Si lo leemos sin prejuicios \u2014hay que recordar que el g\u00e9nero buc\u00f3lico originalmente fue una poes\u00eda de vanguardia\u2014, encontraremos a un poeta agudo e innovador, capaz de saltar con agilidad de la grandeza de la \u00e9pica a la concisi\u00f3n del epigrama, pasando por una amplia gama de psicolog\u00edas y paisajes: de un c\u00edclope enamorado a unas mujeres que hacen magia, del mundo remoto de la leyenda al tono casero de pastores y menestrales. Presentamos los poemas conservados, por primera vez en verso catal\u00e1n, en un volumen que re\u00fane toda la poes\u00eda buc\u00f3lica del mundo griego antiguo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n galardonada con el Premio Ciutat de Tarragona Vidal Alcover 2020. Te\u00f3crito es uno de los mejores poetas de la literatura griega antigua. Juguet\u00f3n, variado, desconcertante, delicado y rudo al mismo tiempo, este poeta siciliano de Alejandr\u00eda invent\u00f3 la pastoral, g\u00e9nero destinado a hacer fortuna, pero tambi\u00e9n cultiv\u00f3 todo tipo de estilos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","mec_category":[2077],"mec_speaker":[],"mec_sponsor":[],"mec_tag":[],"class_list":["post-45280","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-presentacion-de-libro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/45280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/45280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=45280"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=45280"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=45280"},{"taxonomy":"mec_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarracoviva.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_tag?post=45280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}